Imatge Astronòmica del Dia - APOD (Astronomy Picture of the Day)

Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

25 de setembre de 2002

 

El passat 4 de setembre, apareixent abans que el Sol, Júpiter i una minsa Lluna minvant es barregen amb la fosca constel·lació de Cancer. Observant des d'un turó prop d'Austin, Texas, planeta Terra, l'astrofotògraf Russell Croman enregistrà aquesta imatge del pas dels núvols que obscureixen la llum de la Lluna. La llum cendrosa il·lumina la cara nocturna de la Lluna i una observació més detinguda mostra un brillant Júpiter que, a la part inferior dreta, apareix estretament flanquejat pels seus quatre grans satèl·lits Galileans. Al costat de Júpiter hi ha un eixam d'estrelles just sota els núvols. Les estrelles són els membres més brillants del proper cúmul obert M44, popularment conegut com el Cúmul de l'Eixam. La notable imatge digital de Croman només ha estat lleugerament processada per a millorar la visibilitat de la llum cendrosa i dels satèl·lits de Júpiter.

< imatge anterior  | imatge següent > 
imatge d'avui > [+] 

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Representant tècnic de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.