Imatge Astronòmica del Dia - APOD (Astronomy Picture of the Day)

 
  El Hubble navegant lliurement
Crèdits: Tripulació STS-82, STScI, NASA

Per què calen observatoris a l'espai? La majoria de telescopis estan a la superfície de la Terra, on es pot instal·lar un telescopi més pesat i reparar-lo més fàcilment. Els problema és que els telescopis terrestres han d'observar a través de l'atmosfera del planeta. En primer lloc, l'atmosfera terrestre bloqueja un ampli rang de l'espectre electromagnètic però fa possible que una amplia banda de llum visible arribi a la superfície terrestre. Els telescopis que exploren l'univers utilitzant freqüències situades més enllà de les del espectre visible, com el Chandra X-ray Observatory, cal que siguin transportats fins a més amunt d'aquesta atmosfera que actua com a filtre. En segon lloc, l'atmosfera distorsiona la llum que deixa passar. La distorsió és deguda a les variacions de la densitat atmosfèrica i al continu moviment de l'aire. A l'orbitar per sobre de l'atmosfera, el Hubble Space Telescope, a la fotografia que publiquem, pot aconseguir imatges més nítides. De fet, amb un mirall 15 vegades més petit que els dels grans telescopis terrestres, el Hubble pot resoldre visualment detalls més petits. Existeix ja el projecte d'un futur gran telescopi òptic a l'espai.

 < imatge anterior | imatge següent > 
imatge d'avui > [+] 

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Representant tècnic de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.