Imatge Astronòmica del Dia - APOD (Astronomy Picture of the Day)

Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

21 de febrer de 2004

Clicant sobre la imatge es descarregarà 
 la versió amb més alta resolució disponible. 


Els braços espirals d'NGC 4622

Crèdits: G. Byrd, R. Buta, (Univ.Alabama, Tuscaloosa), T. Freeman (Bevill State College), NASA

Mentre remenen una tassa matinal de cafè i pensen en conceptes còsmics, molts astrònoms haurien de donar una mirada a aquesta imatge captada pel Hubble Space Telescope de la galàxia espiral NGC 4622 i pressuposar que està rotant en sentit contrari a les agulles del rellotge. A 100 milions d'anys-llum de distància, a la constel·lació de Centaurus, els sumptuosos braços espirals exteriors d'NGC 4622, traçats per brillants cúmuls estel·lars blavosos i línies fosques de pols, podrien semblar-se... als remolins d'una tassa de cafè. Però una mirada més detallada a aquesta galàxia revela que un prominent braç espiral intern rota en el sentit oposat. De manera que: cap a on està girant aquesta galàxia? Evidències que combinen dades espectrogràfiques obtingudes des de la Terra i la definida imatge del Hubble, indiquen sorprenentment que la galàxia segurament està rotant en el sentit de les agulles del rellotge a la fotografia, amb els seus braços espirals exteriors obrint-se cap a fora en la direcció de la rotació. Hi ha indicis addicionals de que una col·lisió en el passat amb una galàxia companya més petita ha contribuït a l'estranya organització rotacional dels braços espirals d'NGC 4622 bàsicament única entre les grans galàxies espirals conegudes.

< imatge anterior | imatge següent > 
 imatge d'avui > [+] 

Arxiu | Temari | Cercador | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD


Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau  
Representant tècnic de la NASA: Jay Norris (drets).
Un servei de: LHEA de NASA/ GSFC i Michigan Tech. U.