Versió oficial en català de l'APOD
Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per
un astrònom professional.
19 de desembre de 2005

Prims anells al voltant d'un Saturn vist en llum polaritzada
Crèdit: Cassini Imaging Team,
SSI, JPL,
ESA, NASA
Com de prims són els anells de Saturn? Mesuraments de la seva lluminositat des de diferents angles han mostrat que els anells de Saturn tenen al voltant d'un quilòmetre de gruix, és a dir: en proporció a la grandària del planeta són moltes vegades més primes que un full d'afaitar. Aquesta primesa de vegades queda patent d'una manera espectacular quan es capta una imatge des d'un punt situat quasi be al pla dels anells. La nau espacial automàtica Cassini, que ara està orbitant Saturn ha obtingut una altra fotografia que destaca espectacularment com són de prims els anells. La imatge d'aspecte artístic que publiquem va ser captada a principis d'aquest mes en llum infraroja polaritzada. Si Saturn estigués tot sol a l'espai, la part del planeta no il·luminada pel Sol hauria de ser molt més fosca, però la llum reflectida per satèl·lits com Enceladus (que apareix a la imatge) i els milers de milions de petites partícules dels anells de Saturn, dóna al planeta gegant un resplendor inusual, un efecte que queda més destacat en llum polaritzada.
< imatge anterior | imatge
següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cercador | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i denegacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets
específics).
Un servei de: LHEA de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.