Versió oficial en català de l'APOD
Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per
un astrònom professional.
24 de desembre de 2005

"Sortida" de Terra
Crèdits: Apollo
8, NASA
El desembre de 1968, la tripulació de l'Apollo 8 va volar des de la Terra a la Lluna per a tornar de nou. Els astronàutes Frank Borman, James Lovell i William Anders, que s'havien enlairat ubicats a l'extrem superior d'un coet Saturn V el 21 de desembre, van circumdar la Lluna deu vegades en el seu mòdul de comandament i van retornar a la Terra el 27 de desembre. La impressionant llista de "primeres vegades" de la missió Apollo 8 inclou: els primers éssers humans en viatjar a la Lluna, el primer vol en que es va utilitzar el coet Saturn V i la primera vegada en que es va fotografiar la Terra des de l'espai exterior. Com que el mòdul de comandament de l'Apollo 8 va circular per la cara oculta de la Lluna, la tripulació podia mirar en direcció a l'horitzó lunar i veure com la Terra semblava "sortir", degut al desplaçament orbital de la seva nau espacial. La famosa fotografia resultant, d'una distant Terra blava per sobre del limbe de la Lluna, va ser un meravellós regal per a la humanitat.
< imatge anterior | imatge
següent >
imatge d'avui > [+]
Arxiu | Temari | Cercador | Calendari | Glossari | Enllaços | Sobre l'APOD
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry
Bonnell (USRA)
Traducció: Joan Gironès Pau
Notes, avisos i denegacions
de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Jay Norris (drets
específics).
Un servei de: LHEA de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.