Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

Quina edat té aquesta galàxia? En un moment es va pensar que la galàxia de l'esquerra, I Zwicky 18, era una de les més joves enregistrades, ja que les seves brillants estrelles indicaven una edat de només 500 milions d'anys. La galàxia, però, també resultava intrigant perquè s'assembla a les galàxies formades durant la fase més primitiva de l'Univers. També que resultava desconcertant, ja què està molt propera a la Terra (a només 59 milions d'anys-llum de distància) i envoltada per galàxies significativament més antigues. Ara però, imatges recents de I Zwicky 18 captades pel Hubble Space Telescope, han ajudat a resoldre aquest misteri al descobrir una població d'estrelles febles i joves barrejada amb una altra d'estrelles brillants. Per tant ara es creu que I Zwicky 18 és tan antiga com les seves galàxies veïnes, amb una antiguitat aproximada de 10.000 milions d'anys, però que està vivint un intens episodi de formació de noves estrelles. Possiblement el desencadenant de la creació d'aquestes estrelles brillants sigui la canviant influència gravitacional exercida per la galàxia companya de I Zwicky 18, més petita i visible a dalt i a la seva dreta.

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

< imatge anterior | Arxiu | Temari | Cercador | Calendari | Glossari | Enllaços | FAQ | Sobre l'APOD | imatge següent >

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.