Imatge Astronòmica del Dia - APOD

Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)

Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu comentari redactat per un astrònom professional.

9 d'agost de 2008
Aurora i Perseida. Faci clic sobre la imatge per a veure-la amb la màxima resolució possible.
Aurora i Perseida
Crèdits i Copyright: Jimmy Westlake (Colorado Mountain College)

Els cels foscos són favorables per a observar les pluges de meteors, per això el millor moment per a observar les Perseides d'enguany serà durant la matinada. Mentre que la pluja de meteors de les Perseides té previst el seu màxim durant els propers dies, la llum intensa d'una Lluna creixent també inundarà les primeres hores del vespre i emmascararà la majoria dels meteors relativament febles. Tot i això, observar el cel a la matinada, després de que la Lluna es pongui, podria permetre veure espectaculars meteors que passen fregant la Terra. Observar en qualsevol moment després de l'ocàs, pot recompensar els observadors de l'hemisferi nord que busquin ocasionals bòlids perseids. L'astrònom Jimmy Westlake fotografià aquest brillant meteor perseid, malgrat la combinació de la llum de la Lluna i del resplendor auroral, als cels de l'Estat nord-americà de Colorado l'agost del 2000.



Mida text: Lletra petita Lletra mitjana Lletra gran | APOD d'avui |

Colors dels enllaços: en marró porten a APOD's anteriors traduïdes al català; en verd a planes de Viquipèdia en català; en púrpura a planes alternatives en català.

Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i Jerry Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA: Phillip Newman (drets específics).
Un servei de: ASD de la NASA / GSFC i Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: webmaster@apodcatala.com

Fet amb CSS Vàlid HTML 4.01 Strict Vàlid CSS 2.1!