Versió oficial en català de l'Astronomy Picture of the Day (APOD)
Descobreixi el Cosmos! Cada dia publiquem una imatge de l'Univers i un breu
comentari redactat per
un astrònom professional.
Què és això que cobreix els cels? Quan l'any 2002 a primera hora del capvespre un avió estava aterrant a Minneapolis, a l'estat nord-americà de Minnesota, just després
d'haver descendit per sota d'una capa de núvols, el passatger Tyler
Blessing va veure i fotografià "capes gegants corbades de llum resplendent que s'estenien des del núvol fins al terra." La resplendor tenia un aspecte diferent al d'altres llums inusuals però que es veuen
amb una certa freqüència, com és el cas dels raigs crepusculars, els raigs anticrepusculars i la glòria. La causa més
probable d'aquesta rara aparició, esmentada inicialment pel propi fotògraf, és que les capes lluminoses siguin la llum del Sol ponent dispersada per una pluja
virga. Una causa alternativa és que el fenomen pogués ser tan sols un peculiar reflex a la finestra de l'avió. Els lectors de l'APOD, que ja han mostrat altres vegades una capacitat excepcional per a reunir la seva intel·ligència
col·lectiva per a una millor comprensió d'anomalies que han estat fotografiades al cel, estan
convidats a debatre en línia aquesta d'avui (en anglès). Podria ser d'ajuda saber que les dades Exif de la fotografia digital que publiquem indiquen que va ser captada al voltant de les 20:07 hores del 23 de setembre del 2002 (hora local),
i que vàrem ser informats que en aquell moment la càmera estava apuntant cap al nordoest. L'oval que es veu a l'extrem dret de la imatge, és la pista de curses automobilístiques Canterbury Downs.
|
Mida text: |
| APOD d'avui | |
Autors i editors: Robert Nemiroff (MTU) i
Jerry
Bonnell (UMCP)
Traducció: Joan Gironès Pau (e-mail)
Notes, avisos i limitacions de responsabilitat del lloc web de la NASA
Directiu de la NASA:
Phillip Newman (drets
específics).
Un servei de: ASD de la
NASA /
GSFC i
Michigan Tech. U.
Disseny APOD en català: Webmaster (e-mail)